ÜTS’yi Yazıyor
Tıbbi Cihaz Etiketi Nasıl Hazırlanır?
İçindekiler
ToggleTİTCK’ya Göre Tıbbi Cihaz Etiketinde Bulunması Gereken Bilgiler
TİTCK, tıbbi cihazların etiketlenmesine ilişkin gereklilikleri Tıbbi Cihaz Yönetmeliği ve ilgili mevzuat kapsamında düzenlemektedir. Bu gereklilikler büyük ölçüde Avrupa Birliği Tıbbi Cihaz Tüzüğü (MDR) ile uyumludur.Üretici Bilgileri
Etikette aşağıdaki üretici bilgileri yer almalıdır:- Üretici firmanın adı veya ticari unvanı
- Üretici firmanın açık adresi
- Telefon, e-posta adresi veya internet sitesi gibi iletişim bilgileri
Cihazın Tanımlanmasına İlişkin Bilgiler
Cihazın doğru şekilde tanımlanabilmesi için aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır:- Cihazın ticari adı veya ürün adı
- Model, tip veya referans numarası
- Seri numarası veya lot numarası
Kullanım Amacı ve Endikasyon Bilgileri
Etikette cihazın kullanım amacı açık şekilde belirtilmelidir.- Tıbbi kullanım amacı
- Hedef hasta grupları
- Kullanımın uygun olmadığı durumlar (kontrendikasyonlar)
CE İşareti ve Uygunluk Bilgileri
Cihazın ilgili mevzuata uygunluğunu gösteren bilgiler etikette yer almalıdır.- CE işareti
- Varsa onaylanmış kuruluş numarası
UDI (Benzersiz Cihaz Tanımlama) Bilgileri
UDI sistemi kapsamında aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır:- UDI-DI (Cihaz Tanımlayıcısı)
- UDI-PI (Üretim Tanımlayıcısı)
Semboller ve İşaretlemeler
Etikette kullanılan semboller ISO 15223-1 standardına uygun olmalıdır. Başlıca semboller şunlardır:- Sterilizasyon sembolü
- Tek kullanımlık ürün sembolü
- Son kullanma tarihi sembolü
- Sıcaklık sınırları sembolü
- Üretici bilgisi sembolü
Kullanım Talimatları ve Saklama Koşulları
Kullanıcının cihazı doğru şekilde kullanabilmesi için gerekli bilgiler etikette yer almalıdır.- Kullanım bilgileri
- Depolama ve taşıma koşulları
- Raf ömrü veya son kullanma tarihi
Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri
Cihazın güvenli kullanımını destekleyen bilgiler açık şekilde belirtilmelidir.- Olası riskler ve yan etkiler
- Güvenlik önlemleri
Türkiye’ye Özgü Etiketleme Gereklilikleri
TİTCK tarafından ulusal mevzuat kapsamında bazı ek gereklilikler uygulanabilmektedir.Türkçe Etiketleme
Etiket üzerinde yer alan bilgilerin Türkçe olması zorunludur. Birden fazla dil kullanılması halinde Türkçe açıklamalara mutlaka yer verilmelidir.Yerel Temsilci Bilgileri
AB dışındaki üreticiler için Türkiye’deki yetkili temsilcinin adı ve adresi belirtilmelidir.TİTCK Kayıt ve Onay Bilgileri
Gerekli durumlarda TİTCK tarafından verilen kayıt veya onay numaraları etikette yer alabilir.TİTCK Etiketleme Gerekliliklerinin Özeti
TİTCK düzenlemelerine göre tıbbi cihaz etiketlerinde;- Üretici bilgileri,
- Cihaz tanımlama bilgileri,
- CE işareti ve uygunluk bilgileri,
- UDI bilgileri,
- ISO standartlarına uygun semboller,
- Kullanım talimatları ve uyarılar,
- Türkçe etiketleme ve yerel temsilci bilgileri
SGK ve GSS Kapsamında Tıbbi Cihaz Etiketleme Gereklilikleri
SGK ve Genel Sağlık Sigortası (GSS) kapsamında geri ödeme süreçlerine dahil edilen tıbbi cihazların etiketlerinde, TİTCK ve MDR gerekliliklerine ek olarak bazı bilgilere yer verilmesi gerekebilir.Üretici ve Yetkili Temsilci Bilgileri
- Üretici adı veya ticari unvanı
- Üretici adresi
- İletişim bilgileri
- Türkiye’deki yetkili temsilci bilgileri
Cihaz Kimlik Bilgileri
- Ürün adı
- Model veya referans numarası
- Seri veya lot numarası
CE İşareti ve Uygunluk Bilgileri
- CE işareti
- Onaylanmış kuruluş numarası
UDI Bilgileri
- UDI-DI
- UDI-PI
Semboller ve İşaretlemeler
ISO 15223-1 standardına uygun semboller kullanılmalıdır.Türkçe Etiket ve Kullanım Bilgileri
Tüm temel bilgiler ve kullanım talimatları Türkçe olarak sunulmalıdır.Kullanım ve Saklama Bilgileri
- Kullanım talimatları
- Depolama koşulları
- Son kullanma tarihi veya raf ömrü
SGK Etiketleme Gerekliliklerinin Özeti
SGK ve GSS süreçlerinde etiketlerde;- Üretici ve temsilci bilgileri,
- Cihaz tanımlama bilgileri,
- CE işareti,
- UDI bilgileri,
- Türkçe kullanım bilgileri,
- Standart semboller
DMO Kapsamında Tıbbi Cihaz Etiketleme Gereklilikleri
Devlet Malzeme Ofisi (DMO), kamu kurumlarına yönelik tıbbi cihaz tedarik süreçlerinde TİTCK ve SGK düzenlemeleriyle uyumlu etiketleme kriterleri talep etmektedir.Üretici ve Temsilci Bilgileri
- Üretici firma bilgileri
- İletişim bilgileri
- Yetkili temsilci bilgileri
Cihazın Tanımlanmasına İlişkin Bilgiler
- Ürün adı
- Model veya referans numarası
- Seri veya lot numarası
CE Uygunluğu ve Belgelendirme Bilgileri
- CE işareti
- Onaylanmış kuruluş numarası
UDI Bilgileri
- UDI-DI
- UDI-PI
Semboller ve İşaretlemeler
ISO 15223-1 standardına uygun semboller kullanılmalıdır.Türkçe Etiketleme Zorunluluğu
Etiket üzerinde yer alan bilgilerin Türkçe olması gerekmektedir.Kullanım ve Saklama Koşulları
- Kullanım talimatları
- Depolama ve taşıma koşulları
- Son kullanma tarihi veya raf ömrü
Güvenlik Uyarıları
- Olası riskler
- Güvenlik önlemleri
DMO Etiketleme Gerekliliklerinin Özeti
DMO süreçlerinde kullanılan tıbbi cihaz etiketlerinde;- Üretici ve temsilci bilgileri,
- Cihaz tanımlama bilgileri,
- CE işareti,
- UDI bilgileri,
- Türkçe etiketleme,
- Kullanım ve güvenlik bilgileri,
- Standart semboller
Emrah Büke hakkında
Emrah Büke, 2010 yılından bu yana tıbbi cihaz alanında çeviri ve regülasyon süreçlerine odaklanan MediKoz’un kurucusudur. Türkiye’de Ürün Takip Sistemi (ÜTS) başta olmak üzere, tıbbi cihazların kayıt, dokümantasyon ve mevzuata uyum süreçlerinde aktif rol almaktadır. Çalışmaları; teknik dosya yönetimi, kullanım talimatları (IFU), uygunluk beyanları ve ilgili regülasyon dokümanlarının hazırlanması ve değerlendirilmesi üzerine yoğunlaşmaktadır. Uluslararası üreticiler ile Türkiye’deki yetkili otoriteler arasında koordinasyon sağlayarak süreçlerin doğru, tutarlı ve sürdürülebilir şekilde yürütülmesine katkı sunmaktadır. MediKoz bünyesinde yürütülen tüm çalışmalar, ISO 9001 ve ISO 17100 standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmektedir.
Emrah Büke tarafından yazılan tüm gönderileri görüntüle